橡皮钉子用英语怎么翻译

成语《橡皮钉子》英语翻译如下：
round about refusal or blame